TARDO QUATTROCENTO

Боже мой, а что такое эволюция поэзии?

Это когда кто-то приходит и предлагает своё видение этой самой поэзии. Больше поэзий красивых и разных, помните?? Так вот, ежели не будет (само)рекламы, вы никогда не узнаете про существование, например, (вы читаете по-украински?) Эммы Андиевской, поэтессы и художницы с совершенно уникальным видением.

И потом представьте себе, если 30 житомирских поэтов все себя пиарят, кто мне докажет, что более всех распиарен именно тот, кто мне интереснее всего?

Хорошим результатом можно считать то, что вы будете знать об их существовании и когда-нибудь, вполне возможно, попробуете кого-нибудь просмотреть, что же кто-то из них из себя представляет. Тут дело не в массивности пиара, а в его наличии, хотя слово так затаскали, что я, наверно, не свосем корректно его употребляю. Очевидно то, что для того, чтоб на него обратили внимание, творческий человек, мытець, по-украински, должен что-то создать. Но если он со своим творением будет жить не в крупном городе с развитой арт-структурой, если у него не будет полно влиятельных друзей в этой сфере, значит он будет, допустим, талантом из Мухосранска, и даже в самом Мухосранске о нём могут и не узнать. И вот что получается: в Житомире мы потратили 5 лет только для того, чтоб на нас обратили хоть какое-то внимание. Если бы мы сидели сложа руки и просто писали, фиг бы кто о нас знал. Моя инициативность это НЕ следствие исключительной наглости и самомнения, я просто хочу чего-то достичь. А так как за меня этого никто не сделает, то я сам должен всему научиться. Ведь смотрите: любой рекламируемый продукт конечно же стремится получить как можно более широкую аудиторию, но покупатель/пользователь сам определяет на основании чего ему (не)нравится предлагаемый продукт. Но он должен знать о его сущестовании, так???

Например Шимборска мне вовсе не так интересна как многие другие её соотечественники. И на меня не производит впечатления тот факт, что в Израиле, к примеру, её назовёт всяк сущий язык.

Но вы знаете о том что она есть и что она вам не нравится. Я же, из-за интереса к Шимборской, узнал о существовании Збигнева Герберта и Томека Ружицкого. А как вы думаете я открыл для себя вас? Два года назад я поставил себе целью открыть для себя современную российскую литературу о которой я НИЧЕГО не знал (не Пелевин/Сорокин/Донцова/Акунин). Близкими мне оказались авторы вавилоновского круга, опять же, многое нашёл для себя в РЕЦе и на Полутонах. И если в критической статье встречалось какое-нибудь ещё неизвестное мне имя, я искал информацию по нему. Это нормальный процесс образования. Но ещё я вижу, что я вполне соответствую уровню тех авторов, которые мне нравятся, и я хочу быть представлен и среди них. Но тут появляется заковыка: я не пишу по-русски, а очень малое количество русскоговорящих не в Украине позволяет себе понимать украинский язык. Значит я должен или начать писать по-русски, что для меня неприемлемо, либо, как более толерантный к моему патриотизму вариант, переводить себя для той целевой аудитории, которая мне покамест не доступна. Если это не пиар, тогда что? И что в этом плохого?
Извините за многословность.