![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Во второй части своей статьи об Иване Елагине
witkowsky цитирует письмо Ольги Анстей, излагающей по словам самого поэта подробности елагинского визита к Анне Ахматовой.
Заключительный абзац письма звучит со внятной иронией: "Последние слова знаменитой русской поэтессы – по телефону (когда Иван уже выходил): "Таня сейчас придет, она понесла примус в починку..."
Стала припоминать я свою революцьонную юность, ничего такого не припомнила, ни к кому я не ходила, стихов не носила. Зато отрочество было ознаменовано походом к известному и ныне ленинградскому поэту, к которому повёл меня папа.
Поэт сидел за огромным письменным столом и держал в руке мои листочки.
В целом суждение его было благосклонным. Однако выразил он и легкое недовольство.
Во-первых, поэзия не должна состязаться с музыкой. "Вот у вас тут "Маленькая поэма в до-миноре". Я этого не люблю в стихах".
А во-вторых, "вы ведь ешё не знаете, того о чём пишете. Пишите о том, что вы знаете. Что это у вас за "таинство желаний"?!"
Ничего я не ответила поэту, папа тоже промолчал, он был доволен благоприятным отзывом. Впрочем, зная моего папу, могу сегодня с уверенностью утверждать, что экзамен проходила не я, а наш любезный хозяин. Мы благодарно пожали ему руку и отправились по домам.
Так вот, к чему я всё это вам рассказываю?
Был ли в вашей жизни такой момент, назовём его условно "посещение мэтра" (неважно, поэта ли, художника, музыканта или...)? чего вы ждали от "мэтра"? и что из этого вышло?
И ещё вопрос к молодым поэтом, есть ли у вас представления, о чём должен говорить поэт и о чём не должен? может ли\должен ли он говорить о высоком, об анальном\о банальном, о профессионально-конфессиональном, о примусах, о парусах?
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Заключительный абзац письма звучит со внятной иронией: "Последние слова знаменитой русской поэтессы – по телефону (когда Иван уже выходил): "Таня сейчас придет, она понесла примус в починку..."
Стала припоминать я свою революцьонную юность, ничего такого не припомнила, ни к кому я не ходила, стихов не носила. Зато отрочество было ознаменовано походом к известному и ныне ленинградскому поэту, к которому повёл меня папа.
Поэт сидел за огромным письменным столом и держал в руке мои листочки.
В целом суждение его было благосклонным. Однако выразил он и легкое недовольство.
Во-первых, поэзия не должна состязаться с музыкой. "Вот у вас тут "Маленькая поэма в до-миноре". Я этого не люблю в стихах".
А во-вторых, "вы ведь ешё не знаете, того о чём пишете. Пишите о том, что вы знаете. Что это у вас за "таинство желаний"?!"
Ничего я не ответила поэту, папа тоже промолчал, он был доволен благоприятным отзывом. Впрочем, зная моего папу, могу сегодня с уверенностью утверждать, что экзамен проходила не я, а наш любезный хозяин. Мы благодарно пожали ему руку и отправились по домам.
Так вот, к чему я всё это вам рассказываю?
Был ли в вашей жизни такой момент, назовём его условно "посещение мэтра" (неважно, поэта ли, художника, музыканта или...)? чего вы ждали от "мэтра"? и что из этого вышло?
И ещё вопрос к молодым поэтом, есть ли у вас представления, о чём должен говорить поэт и о чём не должен? может ли\должен ли он говорить о высоком, об анальном\о банальном, о профессионально-конфессиональном, о примусах, о парусах?
no subject
Date: 2005-10-25 10:39 am (UTC)еще мэтр мне сказал: видно, что Вы очень любите слова. я порадовался, что меня понимают, но мэтр уточнил, что это упрек, а не простая констатация
мне было очень жаль мэтра
это было падение последнее падение последнего идола с последнего пъедестала
с тех пор я любил и чтил только тех поэтов, которые ничего не могли мне сказать: либо потому что не знали меня лично, либо потому что уже давно умерли:)
no subject
Date: 2005-10-25 05:03 pm (UTC)А эта история давно произошла?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 10:52 am (UTC)По набрякшей, облезлой весенней тропе
дед на санках везет первоклашку.
- Дед, а деда!
- Чего тебе?
- Деда, а дед!.. Раз какашка!
- Ага...
- Два какашка!
no subject
Date: 2005-10-25 12:51 pm (UTC)спасибо
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 05:06 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 01:04 pm (UTC)т.е. она все равно моя потому как и т.д.
одна юная поэтесса пришла к сосноре
робко протянула свои листки
ответным жестом соснора схватил поэтессу за грудь
вот ведь как с ними, с мэтрами
зрят в корень
no subject
Date: 2005-10-25 03:48 pm (UTC)(либо он просто страдал дисфункцией верхних конечностей)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 01:07 pm (UTC)Под страхом смерти:
Date: 2005-10-26 01:49 pm (UTC)Re: Под страхом смерти:
From:Re: Под страхом смерти:
From:no subject
Date: 2005-10-25 01:35 pm (UTC)- А Вы быстро пишете?
Я говорю:
- Не знаю.
- Последний рассказ за сколько написали?
- Часов пять, - отвечаю.
- Я, когда молоденькая была, тоже быстро писала, - сказала мне Рубина. И улыбнулась так, ехидненько.
no subject
Date: 2005-10-25 04:03 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 01:39 pm (UTC)- Это у Вас какая-то тёплая жопка получилась. Пишите смелее.
no subject
Date: 2005-10-25 05:01 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 02:26 pm (UTC)О чем - нельзя: можно, наверное, о большем, чем в обычной речи. Единственное, что для меня абсолютно неприемлемо в чужих стихах - кощунство. В своих я ставлю более строгие ограничения. Впрочем, меня всегда больше беспокоил вопрос "как".
no subject
Date: 2005-10-25 04:17 pm (UTC)О чём можно\нельзя: я как раз спрашивала об обычной речи. Мне было интересно узнать способен ли нынче поэт вызвать презрение своего по\читателя и тоже поэта разговором о чём-либо, есть ли какие-то требования изначально предъявляемые?
По поводу кощунства, Тоня, как Вы относитесь, например к Бодлеру?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 04:06 pm (UTC)Особенно, когда читателей меньше, чем писателей:-)
no subject
Date: 2005-10-25 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-25 04:07 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 09:25 pm (UTC)Приятель мой обладал неудержимой склонностью к опозданиям, перед визитом к Кушнеру он страшно волновался и предупредил меня, чтоб я не опаздывала, в результате приятель всё равно опоздал, но всего минут на 15. Пришли мы к Кушнеру, которому совершенно не хотелось читать чужие стихи - хватало у него таких, а хотелось поговорить. Он нам долго объяснял, что жизнь нынче меняется к лучшему, вот в Эрмитаже выставка, не помню только кого - хочется сказать Пикассо, но я не помню выствавки Пикассо в начале 70-х. Стихи он под конец взял и сказал, что посмотрит.
А когда я училась в 9-ом - 10-ом классах у нас на письменном столе в родительской комнате, в которой мы практически жили (только спать уходили к бабушке) стояла фотография Солженицына, и мы с подругой меятали о том, что поедем в Рязань и спросим у него, как жить. Ну, скажем, надо ли революцию тут же делать. или можно повременить чуток.
no subject
Date: 2005-10-26 01:52 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-25 10:30 pm (UTC)Я был счастлив.
no subject
Date: 2005-10-25 10:38 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-26 02:27 am (UTC)- Читайте!
- Что Вы, - слабо запротестовал я, - да я в таких креслах отроду не сиживал... и никогда не читал, сидя...
- Привыкайте! - царственно ответил мэтр и вдруг стал снимать штаны, приговаривая:
- Не обращайте на меня внимания, мне надо переодеться, я скоро ухожу!..
Не пробовали читать стихи, сидя в ампирном кресле и стараясь не обращать внимания, как мэтр переодевается?
И не пробуйте!
Почитал я одно, другое... вдруг Ревич, уже залезший одной ногой в штанину джинсов, завопил:
- Это замечательно! Вам когда-нибудь говорили, что это замечательно?!
При этом он прыгал на одной ноге, не попадая во вторую штанину!
- Н-нет... - растерянно ответил я.
- Так вот я вам говорю, что это замечательно!!.
...............................
Впоследствии Ревич помог мне в практических делах, за что я ему всегда буду благодарен, но это уже другая история.
no subject
Date: 2005-10-26 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-26 12:44 pm (UTC)Но я не об этом. Году в 73, в Ярославль приезжал на гастроли знаменитый виолончелист Мстислав Ростропович со своей женой, певицей Галиной Вишневской. После концертов, его повезли по области, показывать местные достопримечательности, среди которых оказалась и усадьба купца Понизовкина, т.е., наш дом. Во время банкета, мой папа и Ростропович сразу перешли на ты: Слава, Боря, Галя, Галя. А потом поставили меня на стул и велели спеть песню, продемонстрировать мэтру мои музыкальные способности. Я пел какую-то народную песню, кажется, там были непонятные мне слова "неуклюже пешеходы по луже". И Ростропович меня похвалил! Сказал, что у меня -- музыкальные способности и что когда я вырасту, он будет учить меня музыке. Вот так я заслужил похвалу неоспоримого мэтра!
Кстати, папа продолжал свое знакомство с Ростроповичем вплоть до отъезда последнего за границу, мама с папой ходили к ним в гости и на концерты по личным контрамаркам. О последней их встрече он рассказывает так: папа шел по улице Горького в Москве и вдруг из машины высунулся Ростропович. Слава! Боря! Ну как! Давно не виделись! А ты куда едешь? Я вот на дачу собираюсь, поехали вместе! Папа сел в машину, но сразу спросил: а что, у тебя там Солженицын на даче? Ну, да, ответил Ростропович. Я тебя с ним познакомлю. Но папа сказал: нет, я же член партии, а у тебя там слежка, наверняка. Не стоит мне ехать к тебе, пожалуй. Ну, пожалуй, согласился Ростропович. Больше они не виделись.
no subject
Date: 2005-10-26 12:46 pm (UTC)BELEET PARUS ODINOKIY
From:Чем журавль в небе
From:Re: Чем журавль в небе
From:Re: Чем журавль в небе
From:Re: Чем журавль в небе
From:Re: Чем журавль в небе
From:Re: Чем журавль в небе
From:Re: Чем журавль в небе
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-26 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-26 09:09 pm (UTC)Если за поэта не говорят его стихи, то ему ничто не поможет.
Нобелевка вообще не цель для поэта. Так что, кто и за что её получает может его не беспокоить. Кто беспокоится, тот не поэт.
Очень надеюсь, что трибуны и глашатаи перевелись, как динозавры.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-26 03:04 pm (UTC)Роскошные комментарии.
У меня не густо с воспоминаниями.
После того как я бросил физику, родители потребовали доказательства состоятельности (до этого они собирались меня вести в сумашедший дом, но любовь остановила). В силу чего я направил в литинститут стихи. Ответ пришел незамедлительно: НЕ ПРЕСДТАВЛЯЮТ ИНТЕРЕСА.
Потом в одной эмигрансткой газете, в Сан-Франциско, сообщили, прочитав очерк о городе: слишком умно.
И вот А.П., ставший моим учителем, долго спустя (получилось так, что семь лет я писал ни для кого) сообщил - в ответ на присланный ему роман "НЕФТЬ": "Саша! Я потрясен. Я только что закончил поэму "НЕФТЬ". Совпадение абсолютное. Разница только в способе записи".
no subject
Date: 2005-10-26 03:46 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-26 03:51 pm (UTC)Пришел он с опозданием, пьяненький. Сетовал, как это нехорошо, как ему стыдно. Я его утешал и кажется утешил.
no subject
Date: 2005-10-26 08:53 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
положа руку на сердце... ждала именно этого, однако ;-)))
no subject
Date: 2005-10-27 09:49 am (UTC):-))) и опять о любимых цитатах
From:Re: :-))) и опять о любимых цитатах
From:no subject
Date: 2005-10-26 09:43 pm (UTC)В мои тринадцать лет к нам в школу для чего-то пришёл поэт, кажется, сотрудничавший в одной из местных ташкентских газет. Его звали Михаил Кириллович Гребенюк. Мэтром для меня он, правда, не был, и даже стихов его я на тот момент не читала, но мама, случившаяся на том же мероприятии, подвела меня за руку к поэту и сообщила, что девочка пишет стихи, и что же теперь делать дальше? Поэт, высокий, импозантный, с роскошной седой гривой (это мне теперь так помнится), любезно предложил нам с мамой прийти на аудиенцию в редакцию. Мы пришли. Он почитал и сказал: "Грустный поэт!" А потом некоторое время терпеливо объяснял мне, почему не надо писать такие длинные стихи, и ещё много полезного сказал, приводя примеры: "Например, один мальчик написал:
Трактор в поле дыр-дыр-дыр -
люди борются за мир! "
- и почему так писать тоже не надо...
Я слушала довольно основательный, первый в моей жизни разбор, с трудом сдерживая ком в горле, и после несколько месяцев молчала - переваривала в себе уроки. А потом ничего, распогодилось :))
А хорошо тем, кто со своим мэтром - встретился...
no subject
Date: 2005-10-27 09:52 am (UTC)Мэтр - понятие растяжимое, не то что метр.
(no subject)
From:Мальчик, говорите, ну-ну...
From:Re: Мальчик, говорите, ну-ну...
From:no subject
Date: 2005-10-27 01:17 pm (UTC)Потом от друзей-художников, которые у него учились я узнала много историй, которые сделались притчами и ходили по Одессе. Но тогда моя первая встреча с мастером оставила глубокое впечатление. Я не была его студенткой. Но он сумел в одной фразе выразить квинтэссенцию творческого процесса.
no subject
Date: 2005-10-27 04:17 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-10-27 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 04:14 pm (UTC)Совсем было
Date: 2005-10-27 07:48 pm (UTC)Направил меня к нему ныне забытый, а тогда тоже молодой, но уже один раз напечатавшийся (и испытывавший по этому поводу необоснованные, как оказалось, надежды) поэт Алексей Прийма, с коим меня познакомил совсем юный поэт Алёша Парщиков, с которым мы были знакомы сравнительно недавно, но уже успели основать группу "апокалиптики" и вообще успешно влияли друг на друга; к тому же Алёша только что женился, переехал в Москву, поступил в Лит, а у меня недавно появился сын... словом, всё было совсем свежим, прекрасная жизнь расстилалась перед нами, и наша дружба казалась вечной...
Предполагалось, что с Левитанским я должен обсудить мои переводы Мирослава Валека.
- Ты только не очень ему хами, он человек немолодой! - напутствовал меня Прийма.
Хамить?!
Левитанскому?!!
Я даже не стал обсуждать столь дикую идею.
Левитанский сам открыл мне дверь, и вслед за ним в коридор выбежала толпа детворы, не то пятеро, не то шестеро. Мэтр грустно глянул на них и прокомментировал:
- Это ещё не все.
Я сообщил, что у меня тоже есть ребёнок, на что Левитанский презрительно бросил:
- Один ребёнок - это несерьёзно.
(Когда при следyющей встрече я сообщил, что у меня уже двое, он поощрительно кивнул:
- Догоняйте, догоняйте...)
В кабинете у Левитанского висел его портрет в виде Лермонтова - как бы иллюстрация к его стихотворению "...вылитый Лермонтов...".
О переводах мы говорили недолго, он потребовал мои стихи и стал их читать про себя. Прочитав, вынес приговор:
- Вы - вполне сложившийся поэт. Но чего-то Вам нехватает.
Прошло лет тридцать, нет в живых Левитанского, неизвестно, что с Приймой, давно кончилась наша дружба с Парщиковым - а я всё выясняю, чего же именно мне нехватает, и каждый раз, когда я это "нехватающее" нахожу, оказывается, что нехватает чего-то ещё...
Re: Совсем было
Date: 2005-10-28 02:41 pm (UTC)Re: Совсем было
From:no subject
Date: 2005-11-04 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-05 11:23 am (UTC)(no subject)
From: