(no subject)
Dec. 15th, 2005 01:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Кто-нибудь видел фильм "A Miracle in Crakow"?

It took two years for Dianna Groó's first feature film "A Miracle in Krakow" to be produced, but let’s say it was worth the wait. The production of this semi-autobiographical film, based on a mysterious tale, dragged on because of delays in finding a co-production partner in Poland. In the end world famous Polish film director Krzysztof Zanussi took the reigns and stepped in to help finish the film last year. The story is about a young man who works in a second-hand bookshop and searches for a magic book from the 16th century. This book was said to reveal how to bring the dead to life. The book shows up in a Hungarian schoolgirl’s rucksack and somehow releases a spell, bringing a dead rabbi to life and instigating a burgeoning love.
This award-winning film, by a young Hungarian filmmaker, is shot in the beautiful old Jewish quarters of Budapest and Crakow. Eszter, a young art historian, while trawling for ancient Jewish motifs in second-hand bookshops in the Kazimierz District of Crakow, meets Piotr, a young Polish man desperate to re-live the past and bring his grandmother back to life. This mystical story evoking the particular lost world of Eastern European Jews includes four languages - Polish, Hungarian, Yiddish and English - reinforcing the concept that the Jewish heritage transcends borders.
А эту книжку кто-нибудь читал?

It took two years for Dianna Groó's first feature film "A Miracle in Krakow" to be produced, but let’s say it was worth the wait. The production of this semi-autobiographical film, based on a mysterious tale, dragged on because of delays in finding a co-production partner in Poland. In the end world famous Polish film director Krzysztof Zanussi took the reigns and stepped in to help finish the film last year. The story is about a young man who works in a second-hand bookshop and searches for a magic book from the 16th century. This book was said to reveal how to bring the dead to life. The book shows up in a Hungarian schoolgirl’s rucksack and somehow releases a spell, bringing a dead rabbi to life and instigating a burgeoning love.
This award-winning film, by a young Hungarian filmmaker, is shot in the beautiful old Jewish quarters of Budapest and Crakow. Eszter, a young art historian, while trawling for ancient Jewish motifs in second-hand bookshops in the Kazimierz District of Crakow, meets Piotr, a young Polish man desperate to re-live the past and bring his grandmother back to life. This mystical story evoking the particular lost world of Eastern European Jews includes four languages - Polish, Hungarian, Yiddish and English - reinforcing the concept that the Jewish heritage transcends borders.
А эту книжку кто-нибудь читал?
no subject
Date: 2005-12-15 09:00 pm (UTC)не видели, увы.
no subject
Date: 2005-12-16 01:24 am (UTC)