Лемурий словарь (пассив)
Oct. 25th, 2004 07:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
А знаешь, что сейчас будет? – спрашивается, когда на прогулку отправляются все втроём. Это праздник, который случается в среднем раза два в три дня. По такому поводу хозяйку бурно обцеловывают и лезут ей на плечо, а оттуда – на руки к хозяину.
Будь здорова! – говорится людям и собакам, когда они чихают. Если чихают люди, то собакам ещё говорят: «Ничего страшного!»
Водичка! – принимается к сведению, если пить хочется, если не хочется, то миска вежливо обнюхивается и равнодушно покидается.
Вот и мы! – объявляют хозяева, когда возвращаются домой. Как будто Дека и так этого не знает!
Гулять! – в пояснениях не нуждается. Иногда заменяется вопросом:
Дека пойдёт гулять?
Дека прекрасная (умная, золотая, замечательная)! – это комплименты. Комплименты Дека уважает. Но отношения своего не выказывает. Принимает как дань и данность.
Ешь творожок! – уговаривают в тех редких случаях, когда миска утреннего творога почему-то оказывается не съеденной в мгновение ока. Как правило, уговоры не действуют. Дека лучше знает, когда и что ей съесть.
Жевать кто будет? – спрашивают, когда особо лакомые кусочки заглатываются целиком. Как ни странно, этот вопрос действительно несколько замедляет процесс поглощения.
Залезай! – приглашение на ручки. Иногда действеннее, чем вежливое обращение:
Иди на ручки! – или вопросительное: «Дека пойдёт на ручки?»
Какая умница! – Ещё один комплимент. Комплиментов много не бывает. Разнообразие приветствуется.
Лемур – Дека в курсе, что она Лемур, хотя в реале её чаще называют собакой, собачкой и собачечкой.
Молодец! – см. Какая умница!
Мы скоро придём. – Обещают хозяева, когда уходят из дома. Врут. Разве же это скоро?!
Нельзя. – Того нельзя, сего нельзя. Нельзя залезать на кровать, на кресло и на диван, попрашайничать, приставать к гостям и нюхать какашки,.
Ничего страшного нет. – Это она уже слышала. Как же нет! То взрывы на улице, то машины, то собаки огромные рычат, то хозяин чихает.
Очень хорошая собачка! – см. Молодец!
Перестань ( царапать хозяйку лапкой от нетерпения, когда ждёшь-не дождёшься, чтоб она, наконец-то, уселась)!
Подожди ( царапать хозяйку лапкой от нетерпения, когда ждёшь-не дождёшься, чтоб она, наконец-то, поделилась куриным хрящиком)!
Пойдём домой! – Говорят на прогулке. Обычно Дека ничего против этого не имеет.
Рррр! – рычат некоторые особо вредные собаки, которых лучше обойти стороной.
Сейчас! – Через час.
Скоро гости придут! – Обещают хозяева, когда внезапно встают и наряжаются, не спрашивая при этом «А знаешь, что сейчас будет?» и не оправдываясь: «Мы скоро придём...»
Собака (собачка, собачонка, собачечка, собаченька) – это, конечно, Лемур.
Спать-спать! – трагически шепчут, когда Деке приходит в голову оповестить о ночном прохожем или утреннем почтальоне. Бывают ещё рассветные коты и полуденные соседи. При своевременной реакции на последних есть шанс поднять, наконец, хозяев с постели. Они сперва шепчут своё «Спатьспать!», но потом смотрят на часы и отодвигают загородку. Ещё можно довольно тихо стоять за загородкой и вздыхать. Иногда помогает не хуже полуденных соседей.
Спокойной ночи! – говорят перед тем, как окончательно поставить загородку между Декиной спальней и хозяйской.
Творожок! – объявляют утром, доставая Декину Миску для Творога (с далматинцами, между прочим). Как будто Дека и так не слышит, как плостмассовая миска стучит о кухонный «мрамор».
Тихо, Дека, тихо! – говорят, если днём придёт в голову полаять.
Туалет – в туалете! - один из первых законов декиной жизни. Когда сидят на руках у хозяйки, под хвостом не вылизываются. Для этого нужно слезть на пол. Однажды Дека пошутила. Она зашла в совмещённый санузел, оглянулась на чистившую зубы хозяйку и с видом «Я знаю, чем вы здесь занимаетесь!» присела. Получилась аккуратная лужица. Хозяева долго смеялись, а потом сказали: «Это что такое? Дека так больше не будет делать?» А вы говорите, туалет – в туалете!
Умница! – см. Очень хорошая собачка!
Устраивайся! – Предлагает хозяйка, когда залезшая на руки Дека топчется по ней полчаса.
Фу! – Так называются какашки, которые очень хочется понюхать. Только хозяева говорят: «Нельзя!»
Хочешь банан? – Иногда Дека хочет банан, а иногда – не хочет банана. В любом случае, она спрыгивает с колен хозяйки, потягивается и долго ходит от хозяйки к хозяину и обратно, обнюхивая кусочки банана в их руках, прежде, чем придёт к окончательному решению. Как-то хозяевам надоела эта игра и они перестали предлагать Деке банан. Тогда Дека стала спрыгивать с колен хозяйки без предложения и съедать протянутые кусочки без промедления. Но теперь хозяева образумились, банан предлагают сами и ждут, что же соблаговолит выбрать Дека.
Целоваться-то будем? – Спрашивают утром при радостной встрече. Будем! Если настроение подходящее. Только сперва Дека должна как следует поиграть в кусачки. Кусается она осторожно, так чтобы никого ненароком не задеть. А то обидится кто (с)... Вот, например, старые хозяйкины тапки, у которых Дека отгрызла пятку в приступе острой любви и впадания в детство, так обиделись, что выбросились на помойку. Нехорошо будет, если за ними последует и сама хозяйка, нехорошо...
Что ты делаешь?! – Удивляются, когда Дека выясняет отношения с мебелями. Как будто сами не видите – Дека разбирается, живые все эти табуретки, полки, тумбочки или только притворяются. Если не живые, так чего же место занимают, а если живые, то чего это вечно книжками швыряются. То в одном месте обвал, то в другом, Дека такое безобразие в своём доме терпеть не намерена.
Ш-ш-ш... – говорят, если ночью придёт в голову полаять.
Щас! – См. Сейчас.
Это не больно. – Врут хозяева, когда хотят причесать Деку или почистить ей зубы.
Это – не для собачек. – Говорят жадные хозяева, когда едят сладкое. Собакам это, видите ли, вредно! А людям?
Это что такое? Дека так больше не будет делать? – говорят в тех редких конфузных ситуациях, о которых мы лучше промолчим.
Ю! – так хозяйка выражает свой восторг, что у неё есть такая Дека – прекрасная, золотая, замечательная, умная умница и молодец.
Яблоко хочешь? – яблок не предлагать. На предложение яблок Дека реагирует в точности как моя кузина в детстве: «Ещё и апельсинчика предложат!»
Кроме того, иногда произносятся длинные фразы, излагающие хозяйские взгляды на жизнь и миропорядок. Но это уже для продвинутых студентов.
no subject
Date: 2004-10-25 03:15 pm (UTC)Моё сокровище устраивается на ночь прямо на одеяле - к подушке, правда, не допускается :-)
no subject
Date: 2004-10-25 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-26 12:55 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-26 03:17 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-26 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-29 06:42 am (UTC)А еще: "Катя, в воду" и "Катя, где палка, принеси палку. Вот же она, вот палка" - сопровожлается тыканьем пальцем в направлении палки, плавающей где-то там в середине пруда. Вместо банана у нас сухарик - его, правда, Катя хочет всегда. У Нюши объектом вожделения был сыр. А еще - "Катя, зачем у тебя такие большие зубы?" И еще "Катя - слон, Катя - крокодил". И еще - "если так трясти головой, голова может отвалиться" - во время замечательной игры в веревку, или в полотенце, украденное из ванной. И суровое: "Катя дома, Катя остается дома!" Иногда добавляется: "И сторожит кошку, надзирает за порядком" И еще: "ну, расскажи, что ты там унюхала, интересно же". Молчит. И - "не приставай к кроту, крот вырыл яму и спит. Будешь нос совать - откусит". Нюшеньке, когда она рыла, часто говорилось: "нос дается только один раз, попортится, нового не дадут"
no subject
Date: 2004-10-29 09:49 am (UTC)Муся боялась моря, а Дека очень радовалась, когда мы вместе очутились на пляже в Тель-Авиве. Она, правда, изображала страшный перепуг, когда волна набегала, и отскакивала в сторону, но видно было, что это игра.